杜塞尔多夫展览中心

莱茵河畔的杜塞尔多夫

杜塞尔多夫市位于德国的西部, 是德国人口最多的北莱茵-威斯特法伦州的州府。它是座落于莱茵河畔、地处欧洲中心位置的繁华大都市,毗邻荷兰、卢森堡、比利时和法国。无论是常住者还是游客来说，杜塞尔多夫市均有其独特的魅力。

杜市拥有五十八万居民，约一千二百万人生活在以该市为中心,方圆约七千八百平方公里的毗邻地区。美丽的莱茵河将它与许多欧洲城市及其它国家联在一起。杜塞尔多夫已发展成为一个世界著名的文化商业经济中心。她敞开胸怀，迎接着乐于创造，热爱生活的人们。来自五十多个国家的五千多家企业在这里落户。四百五十余家日本公司在这里设址，使杜塞尔多夫享有“小东京”之名。以杜市为中心的北威州许多公司企业与中国大陆、台湾、香港也有着密切的经济往来。台湾在杜市有六十多家公司、一个贸易中心和设计中心。北威州和中国大陆的四川省、山西省、江苏省是友好省州，北威州的许多城市和中国大陆的许多城市与结为了友好城市，近年来，双方之间的文化交流和经济合作日益密切。就外贸而言，莱茵之滨的杜塞尔多夫市在德国当属首屈一指。

这里的生活也象莱茵河水一样奔流不息，人们畅游在生活的浪花里，享受着生活的乐趣。莱茵人喜欢交际，在杜塞尔多夫的许多地方，很多场合都能见到。在老城区，鳞次栉比的二百六十余家啤酒馆、咖啡屋、饭庄、舞厅、彻夜灯火通明，簇拥在古朴民屋与新款商店之间。或引颈豪饮，或轻歌漫舞，或海阔天空，或静夜幽会；小小一平方公里的老城以它独特的风格，吸引着每一个人，真可谓人头攒动，万家皆宾。圣. 兰比图斯大教堂、马克斯教堂、圣.安德烈亚斯与尼安德教堂；古典浪漫的小街幽巷，海因里希.海涅的故居，源自选帝侯约翰.威廉（1658-1716）的顾鲁皮洛骑士纪念碑等，再现了城市古老的历史和悠久的文化。

在今天，“时髦”已成为人们生活中不可缺少的部分。几乎没有第二座欧洲城市能够象杜塞尔多夫一样拥有如此繁华的商店。著名的商店荟萃在国王林荫大道上，使之得到德国有风度的“时装之都”的美誉。

国王林荫大道被一条渠水分为两侧，水面上常见天鹅成群，喷水涌泉，迸珠溅玉，分处壮观。每当夏季来临，林荫大道与供人漫步的商业区连成一气，成为一座巨大的露天咖啡厅。人们倘佯在千米长林荫大道上，随时可见穿着入时的人群和闻名遐迩的老字号招牌。“观赏人与被人观赏”已成为人们来这里的普遍心态。更有大理石和精铜器装缀而成的国王长廊和与之相邻的商业街，格外引人注目。林荫大道的另一侧是德国第二大银行城，是国际金融的中心之一。经济的繁荣带来博览业的发展。杜塞尔多夫每年主办四十多种国际专业展览，其中半数是各行各业中的“主导展览”，一年举办六次著名的“伊格多”（IGEDO）时装展览会。对于两万多家展出公司和每年近一百五十万参观者来说，杜塞尔多夫可谓“生意的基地”。

杜塞尔多夫的对外开放首先表现在航空事业十分发达上。七十家专线及承租航空公司以杜塞尔多夫为始发港，航线通达世界一百五十个城市。从这里到欧洲的各大都会，只需不足一个小时的飞行时间，环绕杜塞尔多夫的高速公路四通八达，是德国的中心，欧洲的腹地。

对于追求艺术和文化的造访者来说，杜塞尔多夫也很值得一游。座落在莱茵河畔的德国歌剧院，上演各种古典与现代的作品，还有精彩的芭蕾舞表演。著名的艺术家古斯塔夫 . 格律德根斯和卡尔-海因茨 . 施特洛克斯使这里的话剧院饮誉全球（Gustaf Grundgens,Karl-Heinz Stroux),每晚的演出都不同凡响。还有小型室内剧，由凯和洛尔.劳伦茨（Kay和Lore Lorentz)创的著名活报剧，又称“喜剧小院”。此外，私立剧团也比比皆是。

杜塞尔多夫音乐厅久召盛名，其建筑设计卓越，前厅布置精美，不少高水准的大型音乐会在这里举行。李希特，梅纽因，卡拉杨，波姆，阿巴多，巴伦搏姆等著名音乐家都曾在这里登台（Richter, Menuhin, Karajan, Bohm Abbado, Barenboim)；世界爵士乐坛的巨星也曾在这里演出。作为一个艺术之都，数百年来，在这里诞生和展出了不少世界上一流的艺术作品。杜塞尔多夫艺术学院是德国著名的三座艺术院校之一。热爱绘画艺术的朋友们在北威州艺术珍品博物馆可以观赏到各种艺术展览。在这里，二十世纪现代艺术画可一览无遗，从克雷，恩斯特，布拉克，蒙得里安，康定斯基，米罗，比西尔，勒格尔，沙加尔，贝克曼，里希腾斯坦（Klee, Ernst, Braque, Mondrian, Kandinsky, Miro, Bissier, Leger, Chagall, Beckmann, Lichtenstein),直至瓦呼尔与波依斯(Warhol, Beuys)。在对面的艺术厅人们也能看到当代艺术作品。位于Ehrenhof的艺术博物馆除展出欧洲重要的玻璃珍品收藏之外，还展出从中世纪至今的绘画，雕塑及工艺品。在杜塞尔多夫市还有展出八千年陶品精粹的赫琴斯博物馆、利用古老宫殿雕楼改建的航海博物馆以及歌德博物馆，市立博物馆、海因里希.海涅研究院及杜蒙——林德曼戏剧档案馆、电影博物馆和数以百计的艺术画廊。正在筹建的还有塑料艺术博物馆。

“宫苑”（Hofgarten)是市中心艺术与文化的园地。杜塞尔多夫人乐意流连忘返在这二十七万平方米公园里。杜市还有南、北两大公园。南园曾是联邦园艺展览的展出地，万木葱茏，百花齐放。杜塞尔溪流（Dussel)由此发源，溪流清悠，横贯绿色林带，杜塞尔多夫也因此得名。

北园紧靠博览会区，富有吸引力的是日本社团赠送的日本园。座落在北园吕贝无博物馆的水族动物馆，一年四季吸引着爱好各种水族的参观者们，一家老小，到此一游，其乐融融。

杜塞尔多夫充满活力。喜爱运动的人们在莱茵的绿草坪上跑步，在阿波尔森林里 骑马，在乌特巴赫湖滑水弄帆。在城市的各个区都建有游泳池，杜塞尔多夫还建有德国第一个公共高尔夫球场。对历史感兴趣的人，可以前往本拉特-巴洛克宫殿，宫殿与四周苑木相映，浑然天成。在风景秀丽的卡泽维特市区，有许多浪漫的小巷，穿过如织的小巷，可以找到巴巴罗莎大帝行宫的断垣。你还可以观赏莱茵河下游的克塞腾（Xanten)与卡尔卡(Kalkar)古老的文化遗址，可以去Altenberg 参观茨斯特辛泽教堂，去参观至今仍保存完好的宫殿城堡。

来到这座美丽的城市，您就能亲自体会杜塞尔多夫人的欢乐。一年伊始，狂欢节来临，大街小巷都沉浸在狂欢的海洋里。射手节上，人们穿上鲜艳的服装，莱茵河畔的大型庙会，无处不是欢声笑语，热闹非凡。人们在老城区喝上一杯可口的啤酒，其乐无穷。“笑一笑，十年少”，自古皆然。

愿君来访莱茵河畔的杜塞尔多夫，尽兴而陶然。

杜塞尔多夫展览中心

-- 拥有众多优势的19个展馆

展览场馆对于展览业具有极其重要的意义。如今，我们的展馆设施已经成为世界许多其他展览中心的设计蓝本。19个底层展馆共占地约306,888平方米，重型车辆和设备可轻而易举地驶入或搬入展馆。各展馆呈环形排列，相互连接，出入便捷。同时展馆之间的通道均盖有顶棚，所以即使在阴雨天气也无需带伞。三个入口可以避免进馆时排队等候，并保证迅速抵达任何展馆。直接的专用通道、承重耐磨的展馆地面、高挑的天花板和宽阔的展馆大门，这一切都使得大型机械设备的组装和拆卸变得非常方便。

由于展馆为正方形结构，立柱之间距离开阔，所以丝毫没有浪费展馆空间，参展商也不必担心被遮挡或者被忽略。展馆地面下建有复杂的全套管线系统，确保能为每个展台提供电力、水和电信服务。

我们的展览中心在不断地改进和扩建。新建的6号馆/莱茵馆是通过艺术性与功能性的完美结合来充分利用展馆空间的典范之作。服务周到的餐馆、残疾人设施、大型购物中心和大面积的绿化带，将展览中心的风景勾勒得更加完美。

莱茵河上大的国会中心、邻近的CCD（杜塞尔多夫国会中心）使杜塞尔多夫展览场馆的功能更加完善。CCD具有各种各样的房间和大厅设施，提供一流的搭建服务和创新的舞台系统。先进的多媒体设备和综合性的活动策划和组织服务，使杜塞尔多夫展览中心和CCD成为世界上主要的交流平台之一。